Вы не можете от нее получить юридически значимых гарантий отказа от наследования. Муж и так без согласия со стороны дочери может лишить ее наследства, написав завещание. НО. Если дочь к моменту принятия наследства станет пенсионеркой либо по иным причинам лишиться трудоспособности у нее в любом случае возникнет право на обязательную долю в размере 1/2 полагающейся по закону. В таком случае гарантирует только переоформление имущества на другое лицо.