Добрый день, если Вы полностью уверены, что в суде сможете доказать положения, предусмотренные ст. 56 ГПК РФ, согласно которой: каждая сторона обязана доказать те обстоятельства на которые она ссылается как в обоснование своих требований, так и возражений, то можете смело обращаться в суд с иском к родителям ребёнка, причинившего ущерб. Иными словами: Вам необходимо будет в суде доказать, что именно этот ребёнок причинил ущерб. Успехов Вам и всего доброго!