Елена, добрый день!
Здесь все зависит от того что наговорил злодей при задержании, если все так как Вы рассказываете, то в данном случае данное деяние должно быть квалифицировано по ч.1 ст. 166 УК РФ (по факту все в руках следователя), данный состав относится к преступлению средней тяжести, это означает в случае урегулирования конфликта с заявителем уголовное преследование Вашего родственника может быть прекращено на основании ст. 25 УПК РФ и ст. 76 УК РФ.
Если ответ юриста оказался Вам полезен - не забудьте оставить отзыв, он очень важен для юриста. В случае если Вам необходима дополнительная консультация обращайтесь по тел. 8(926)211-44-42.