Добрый день! Тут возможны два варианта: либо представить в момент обращения к нотариусу свидетельство о заключении брака, либо если нотариус не оформит наследственное дело с такими документами - обращаться в суд за установлением юр. факта.
Первый вариант приемлем если бабушки уже нет в живых, если бабушка еще здравствует - лучше перепишите завещание, чтобы избежать проблем в будущем, хождения в суды.