Добрый вечер! Ваше право на долю в доме, которая оформлена в собственность на Вас, никак от брачных отношений не зависит. Если документы были убраны от Вас супругом, то Вы можете обратиться в отделение Росреестра с заявлением о получении дубликатов документов в связи с их утерей. В Росреестре имеются оригиналы Ваших документов о собственности. При предъявлении паспорта и квитанций об оплате пошлины, можно самостоятельно, без мужа, заказать эти дубликаты.
Раздел имущества возможен как во время бракоразводного процесса, так и в течение 3 лет после развода. Для этого нужно подать исковое заявление в суд по месту регистрации ответчика (т.е. мужа)