Добрый день! Вам следует обратится с ходатайством к руководителю подразделения органа ГИБДД, которое изъяло ваше ТС, с требованием о возврате вашего ТС и передачи его Вам на ответственное хранение до момента окончания дознания по материалам проверки.
В случае отказа пишите все то же самое и с теми самыми же требованиями, только в виде жалобы в прокуратуру в порядке ст.123-124 УПК РФ, с указанием на то что правоохранительные органы бездействуют, изъятие незаконно и что данными действиями нарушается ваше право на собственность.
В случае отказа в прокуратуре вы вправе подать жалобу в порядке ст. 125 УПК РФ в районный суд, с теми же формулировками, что были указаны в жалобе в прокуратуру.
Так же можно не подавать ходатайство в ГИБДД и жалобу в прокуратуру, а сразу обратится в суд. Но лучше предпринять все возможные меры, так как в данном случае Ваши права безусловно нарушаются.
Не забудьте оставить отзыв об ответе он очень важен для юриста. Для более подробной платной консультации,пишите на эл почту.