Уважаемая Юлия!
В соответствии со ст.1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, совместно нажитого в браке с наследодателем и являющегося их совместной собственностью.
Это реализуется путем выделения супружеской доли, которое предусмотрено ст. 75 Основ законодательства РФ о нотариате и ст. 1150 ГК РФ.
После смерти одного из супругов другой супруг может подать специальное заявление о выделе супружеской доли нотариусу, который обязан выдать ему свидетельство о праве собственности на супружескую долю общего имущества.
Отец считает, что 1/3 доля квартиры умершей его жены- это совместно нажитое имущество в браке с ней и будет просить нотариуса выделить ему супружескую долю в размере 1/6 доли этой квартиры.
В связи с чем, нотариус на основании представленных отцом документов, будет решать является ли эта доля совместно нажитым имуществом или нет.