Уважаемый Андрей!
Транспортные средства с изменёнными номерными агрегатами на учёт не ставятся.
В данной ситуации Вы можете предъявить претензию только продавцу автомашины и потребовать расторжения договора купли-продажи и возврата уплаченных Вами денег.