Здравствуйте Юлия!Водителя будут привлекать по ст.264 УК РФ, в связи с привлечением следователь будет проводить экспертизу (судебно-медицинскую) чтоб определить вред здоровью, в дальнейшем дело направят в суд для разбирательства, вот и тогда просто следует написать исковое заявление в рамках уголовного дела о взыскании морального вреда ну к примеру 500 тыс. рублей с описанием физических и нравственных страданий.Возможно виновник добровольно предложит частично компенсировать моральный вред, лучше не отказываться но и в расписке писать о том что это только частичное возмещение. Удачи!

в дополнении выписку можете взять обычную, все равно главное это экспертиза, которая проводится по медицинским документам, которые запросят следственные органы сами.