Уважаемая Наталья!
У вас есть несколько вариантов действий. Первый - вместе договориться и продать каждый свою долю, потом каждый покупает на свои деньги от продажи своей доли себе, то на что хватит или то что захочет. Второй вариант при от отказе от первого варианта-предложить сначала выкупить Вашу долю, по его праву преимущественной покупки Вашей доли. Если откажется тогда самостоятельно продать кому только хотите, хоть даже и условно. Так как в коммунальной квартире, с чужим соседом он наверное, как и любой другой не согласится жить, тем. более после полного владения и распоряжения всей квартирой.Третий вариант - в судебном порядке вселиться в квартиру, получить ключи и тоже заселить "своих" (этот способ известен все россиянам как вариант А. Райкина, он вполне законный, но безотказный) квартирантов, что тоже даже трудному папе понять, что все равно придется лучше продавать сою долю и покупать себе свое жилье, отдельное от взрослой и уже замужней дочери!
А просить папу, еще можно несколько раз по 2 года или по 5 лет, но на это у Вас, как видно уже давно ни сил, ни терпения, ни возможности нет.
поэтому решайте какой вариант Вам подходит больше всего и начинайте действовать. Хорошо бы использовать опытного переговорщика в лице вашего представителя -юриста или адвоката. Который обладает достаточным опытом и способностью разъяснять тормозным родственникам, что "гол все равно будет в одни ворота". При этом ни победы второй т.е. - папиной стороны, ни ничьей не будет!

После получения бесплатного ответа, не забудьте нажать на необходимую в этом случае кнопку, ведь это так легко и просто!