Марина Добрый день! Вы указываете, что после смерти дедушки его квартира должна быть вашей. Была ли оформлена дарственная или составлено завещание на вас, вам это не известно. Прямой наследницей по закону вы не являлись (вы внучка). А вот ваша мама(если она являлась дочерью вашему деду) по закону могла унаследовать данную квартиру. И в последствии распорядиться этой квартирой по своему усмотрению (продать) без вашего на то согласия. (независимо от того сколько вам было на тот момент лет).
Те же люди, которые приобрели у вашей матери данную квартиру, являются добросовестными приобретателями. Наверняка все документы перед покупкой проверялись. Прошли проверку в регистрационной палате. Покупатели выплатили вашей матери денежные средства.И сделка является законной.
Из вашего вопрса не совсем понятно, есть у вас какие нибудь доказательства, кроме слов вашей матери, что эта квартира должна принадлежать вам. Возможно у вас есть такие доказательства незаконности сделки по продажи квартиры, и вы документально сможете это подтвердить. В противном случае ни каких шансов вернуть (забрать) вкартиру у вас нет.