05.01.2015 г.
Татьяна! Как продвигается Ваше дело?

Добрый день!
По поводу истребования отказного материала Вам необходимо в суде заявить ходатайство об истребовании из отдела полиции материала проверки по Вашему делу. В этом материале проверки и будет протокол осмотра места происшествия.

Исходя из Вашего вопроса.
В соответствии с ч.1, ст. 55 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
По смыслу данной нормы закона как доказательства признаются в т.ч. и письменные доказательства, т.е. в Вашем случае протокол осмотра места происшествия (который вместе с материалом проверки возможно истребовать в суде по Вашему ходатайству). Т.е., данный протокол может являться доказательством по делу.
При этом,, в силу ст. 15 ГК РФ, лицо требующее возмещение убытков обязано доказать (ст. 56 ГПК РФ)вину причинителя убытков, причинную следственную связь между неправомерными действиями (бездействиями) и наступившими вредными последствиями на стороне потерпевшего, размер убытков.
Вам стоит попытаться взыскать с Ваших соседей убытки. У Вас есть шансы и неплохие.
Действуйте.
Надеюсь мой ответ поможет Вам. Удачи.
P\S. если Вам не трудно, выразите благодарность на этот ответ.