Добрый день!
Исходя из Вашего вопроса.
Ваш брат в соответствии с УПК РФ вправе обжаловать в вышестоящие суды, соответственно подавать кассационную, надзорные жалобы с указанием того, что его показания (а они являются доказательствами по уголовному делу)получены с нарушением Закона и доказательствами являться не могут, на что так прямо указывает т Конституция РФ и УПК РФ. Помните что на данном этапе вмешательство со стороны в судебную систему будет крайне затруднительно.
Надеюсь мой ответ помог Вам. Удачи.
P\S. если Вам не трудно, выразите благодарность на этот ответ.