Ошибка
детское пособие
здравствуйте.подскажите пожалуйста я гражданин России жена гражданка Украины,и мы сдали документы на пособие родившегося ребенка в собес .так как жена украинка на нее оформлять детское пособие сказали нельзя .и мы начали оформлять на меня .сдали все документы в том числе перевод паспорта супруги ,теперь в собес требуют перевод трудовой книжки моей супруги иначе детское пособие не назначат.подскажите пожалуйста для чего им потребовался перевод трудовой книжки жены если детское пособие мы оформляем на меня а не на жену и могут нам по этому поводу отказать в пособии на ребенка пока мы не предоставим перевод трудовой книжки?