Добрый вечер, если Вы составили договор дарения квартиры на 2 дочерей, то по сути дела, Вы даже сами там не имеете права быть зарегистрированы. Тем не менее, если Ваши дочери являются несовершеннолетними, то все сделки с их имуществом вправе производить Вы, как их законный представитель, но с участием и разрешением от органа опеки и попечительства. Таким образом, если Вы изъявите желание на регистрацию гражданина и орган опеки и попечительства одобрит это, то без всяких проблем. Но, скажу сразу, что вероятность этого очень мала. Успехов Вам и всего доброго!