ничего вам платить не нужно - у вас ребенок упал 31-го и перелом у него зафиксирован 1-го - может это было два события - пусть обращаются в суд. Вам нужно для себя составить объяснение и особенно обратить внимание на то, где был медработник - вы не врач и перелом отличить конечно же не можете. Ответственность будет нести в этом случае прежде всего заведующая. Выработайте правильную позицию и она должна быть единая для вас, медработника и заведующей.